本片讲述达比·索恩突然接到母亲的病危通知，却在途中遭遇暴风雪，与一群陌生人被困休息区。她在停车场的面包车上意外发现了遭绑架的小女孩，陷入一场争分夺秒的惊悚逃杀……。特吕弗刚出道时拍摄的第二部短片，描述夏日假期里一群衣着邋遢的未成年人在巴黎街道上的日常琐事，他们游戏、争辩、向大人们宣泄心中怒火，也得到各种各样的性启蒙体验。。
