在土耳其东南部番茄丰收季，艾于普顶着烈日拼命干活，急于偿还即将到期的债务。与主管发生冲突后，他在城里游荡，试图寻找一个彻底解决问题的办法。。汤姆和杰瑞（现在戴了红色的领结）在世界各地参加体育比赛，他们互相恶作剧的同时也会一起帮助他人解决困难。在这个系列里，汤姆和杰瑞成为好朋友。。
