剧情简介
法国某个偏远小镇，此时正是隆冬时节，大雪纷飞。恶劣的天气里，保险推销员爱丽丝（劳尔·卡拉米 Laure Calamy 饰）依然不辞辛苦驱车来到客户约瑟（达米安·勃纳尔 Damien Bonnard 饰）的山中小屋，只不过驱动她的似乎是对这段不伦之恋的痴迷与躁动。当爱丽丝返回时，路边一辆无主之车短暂引起了她的注意。谁知时候从电视得知，车主属于一个名叫伊芙琳（瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 Valeria Bruni Tedeschi 饰）的女人，而她此时已下落不明。爱丽丝的丈夫米歇尔（德尼·梅诺谢 Denis Ménochet 饰）沉默寡言，却早已看穿妻子的伪装。 被丈夫戳穿伪装后，爱丽丝次日连忙跑进山里，希望暂时和约瑟断了关系。而在她眼前的是被杀掉的狗，以及出离愤怒的约瑟……。在巴黎街头的虚幻漫步中，Marie（Bulle Ogier饰）是一名因抢劫银行而被定罪的女人，她刚从监狱里出来，就遇到了需要陪伴的年轻偏执狂Baptiste（Pascale Ogier饰），两人合作了一段时间。玛丽的前男友（Pierre Clementi饰）向他们提供了一张奇怪的城市地图，这令人怀疑，因为他保留了可能与地图有某种联系的政治人物档案。一个绰号为“Max”的歹徒开始跟踪Marie和已经偏执的Baptiste，导致Marie检查地图，好像它掌握了城市的哪些侧面是“安全的”，哪些不是。当两个女人试图智胜Max和不知名的黑帮时，她们试图弄清楚地图 - 由于Baptiste倾向于剧烈刺激肾上腺素和Marie过度劳累的想象力（北桥上的一条龙是一个威胁，直到Baptiste尖叫他下来），这项任务变得更加困难。在龙和他们自己的恶魔之间，Marie和Ba...。一次派对狂欢使得17岁的Miku被父母赶去乡间小屋暂住，而这却为他和Elias的初次相逢提供了机会。两个家庭失和的男孩惺惺相惜、相偎相依，两人的关系在这短暂的夏日时光中，漾起点点涟漪。。