剧情简介
章家有着三个如花似玉的女儿，自小就接受章母严格的清规教育，严禁她们接近男子，宣扬世上所有的男人都是不值得信任的。大女儿章念琦与杨荫相爱并私奔结婚，然而在母亲的阻挠下，杨荫的父母欺骗念琦杨荫早已结婚，这次只能算是重婚，遭受不住打击的念琦万念俱灰割脉自杀。二女儿念瑜对老师的崇拜，由于母亲公开老师关心念瑜的信件，在学校引起轩然大波，念瑜在双重打击下精神出现问题。由于两个姐姐的悲惨遭遇，让母亲痛定思痛，放手让念琛与恋人徐立群远走高飞，然而悲剧无法改变。。平良一成（萩原利久饰）是一个沉默寡言的男生，可是他不说话并不是因为个性冷淡，而是因为平良有轻微的口吃，在紧张的状态下症状就会加剧。为了避免这个秘密被别人知道，平良在学校里总是选择闭嘴。幸运的是，平良是在母亲无微不至的爱中成长起来的，所以虽然身体上有着小小的缺憾，但平良的性格却十分的开朗乐观。 高三分班时，平良被要求在同学们面前发表自我介绍，正当他面红耳赤陷入尴尬的境地之时，糟糕的气氛被闯入了教室的清居奏（八木勇征饰）打破了，奏在无形之中替平良解了围。从此，平良成为了以奏为首的班级小团体的奴隶，整天被呼来喝去，可平良非但不感到难受，反而还很享受。。这部影片描写的是苏联卫国战争时期，红军战士马特洛索夫英勇顽强，为了保证战斗的胜利他用自己的身体堵住了敌人从碉堡里射出的子弹，最后壮烈献身的故事。 为了让大众都能看得懂这部外国影片，译制影片《普通一兵》没有采取以往打幻灯字幕或“译意风”等翻译形式，而是采取由中国演员分别为影片里的人物直接配上汉语语言的办法。导演袁乃晨在翻译徐立群、孟广钧将电影原文剧本翻译过来后，经过一段时间的摸索、试验，终于翻译成了后来命名为《普通一兵》的译制片。从此，《普通一兵》用的配音方法，就成为我国译制外国影片的最佳方法。这种译制外国影片的方法，从专业的角度上叫做 “翻译片”，而人们更愿意称之为“译制片”。。
磁力下载
相关推荐
