剧情简介
若即若离的感情线，一个在防守，一个在等待。小米与小南是大学时候的同学。每年小米的生日，小南都会送上祝福，唱一首五音不全的歌给小米听。彼此相知相爱，可是小米因为童年的阴影始终无法正面她与小南之间的感情。 小米后来出国留学了，两人分隔两地但心里还是时时牵挂彼此。历年的生日，小米仍记得小南的祝福。 仿佛各自又有了不一样的生活，可是当年的记忆还在。最后小南告诉小米自己就要踏上婚姻的道路，小米伤心欲绝，要强的她此刻才剖白心声。就算他们仍然彼此相爱，可一切都已经无法回头……。个性正直的青年朴世路的父亲在一场意外中去世，因肇事者出身财阀而逃脱法律制裁，朴世路想为父亲讨回公道却因此入狱。朴世路父亲生前的嘱托成为支撑男主坚持下去的信念，这份固执的坚守被朴世路用在了人生规划上，他为自己的复仇之路制定了一个长达15年之久的计划，出狱后，仅有初中学历、还有犯罪前科的朴世路，辛苦工作7年，攒钱在梨泰院开设小酒馆。那些跟随他一起创业逆袭的店员们，则都是充满灰暗底色的边缘群体，有一度迷失自我的前黑社会成员，有身为男身却渴望打工赚钱接受变性手术的跨性别者，还有从小到大被原生家庭所歧视的可怜庶子。这些在社会上被以异样眼光看待的人，却是朴世路十分珍惜的打拼伙伴。朴世路一路逆袭实现商业抱负，并向害死父亲的人复仇，让一个个被旁人看作是在痴人说梦的目标一一实现。。製作・監督・脚本： 大島渚原作： イ・ユンボギ 脚本： 大島渚撮影： 川又昂編集： 浦岡敬一音楽： 内藤孝敏語り手： 小松方正大島渚監督が韓国旅行中に撮り溜めた、主に韓国の少年少女の生活を捉えたスチール写真に、少年の手記「ユンボギの日記」の朗読をかぶせて構成された作品。“イ・ユンボギ、君は10歳の少年……”と、何度も繰り返される作者の呼びかけに、韓国への万感がこもる。。