剧情简介
十年前，林淼淼因家庭阶层差距忍痛与岑思远分手。十年后，岑思远已是咖啡集团总裁，即将迎娶女星苏沛沛；林淼淼却成了他母亲的得力秘书。一场商业危机让两人再度携手，真相与旧情同时浮现。他们跨越阻碍，终破镜重圆。。光棍汉春生（葛恒瑞 饰）得知中越边境有人介绍“洋媳妇”，携多年积蓄前往。走到云南境内时遇到越南最大家族企业的继承人阮金鹏（翁卡特 饰），他正与秘书阿碧（李宛仪 饰）前往河口地区考察投资项目。由于阮金鹏的母亲是云南瑶族人，此次他是来替母亲还愿的。导游女禾香（宋海梅 饰）一路上为游人介绍着当地风光，春生听的津津有味，恨不能早日娶上越南媳妇，同行的阿碧则对他冷言冷语，颇看不惯春生的举止。到达边城河口，春生进入了找对象的状态，但随着时间流逝，让春生对原先有成见的阿碧产生了兴趣，而阿碧也改变了原有的看法，逐渐对这个热情诚实的小伙子产生了好感......。虽然患有心脏方面的疾病，但是少年翔（神木隆之介 配音）的父母依然对他疏于呵护。为了准备即将到来的手术，翔来到了位于偏远乡间的姨婆（竹下景子 配音）家静养。姨婆家位于一片幽静的丛林中，这是一幢有着上百年历史的欧式别墅。这里除了生活着姨婆和女佣阿春（树木希林 配音）外，还有一个奇特的三口之家，“借东西一族”——小人阿莉埃蒂（志田未来 配音）和她的爸爸（三浦友和 配音）妈妈（大竹忍 配音），他们生活在别墅的地板下，只有几公分高，过着不为人类察觉的生活。遇到所需的日常用品时，便会在夜深人静之时偷偷潜入厨房借出来。翔无疑中瞥见阿莉埃蒂的身影，他有心接近这些传说中的小人，却不知不觉打扰了他们的生活…… 本片根据英国作家玛丽·诺顿的原著《借东西的小人》改编，并荣获2011年日本电影学院奖最佳动画片奖。。