剧情简介
生活在美国的莎拉·普斯（娜塔莉·多默尔 Natalie Dormer 饰）近日来心神不宁，她有一个孪生妹妹杰西（娜塔莉•多默尔 Natalie Dormer 饰）在日本担任外教。然而杰西突然下落不明，莎拉拜托山梨县警方帮助搜查，最终得到的结果是杰西可能进入了拥有“自杀胜地”之称的青木原森林自我了断。莎拉绝不认同警方的推测，她不顾男朋友的阻拦，独自踏上前往日本的旅途。她最先来到了妹妹任教的学校，在调查未果之后乘上了前往青木原森林的列车。他人的劝阻无法拦住莎拉的脚步，她朝向森林深处走去。 在这一过程中，恐怖诡异的经历交替袭来……。George（Kelly Nyks 饰）与Judy（宋琇萱 Steph Song 饰）在北京偶遇，George对北京的文化古迹很感兴趣。Judy被老板以无理理由炒鱿鱼，却意外发现美国公司总部在寻找George，为求复工的她在带领George游玩时让老板连连扑空，当最后一次她准备把Geogre交出来时却听到了George的故事。 George在法国出差时和一个伊拉克女孩儿莉迪亚相爱，但由于伊拉克战争即将爆发，莉迪亚被召回巴格达，她留下纸条约他在北京见面。伤心的George一人来到北京痴痴等待，然而现在美国对伊拉克的战争已经开始，他为心上人的生死揪心。Judy被George的深情打动，带他脱离险境。二人开始真正的一段友情之旅，但Judy发现自己已经爱上了他，正在这时，找到莉迪亚的消息传来……。致力于追求传统文化的时代化表达，《传承》（第三季）将继续以10集的内容，通过17个多彩的传承人故事，探寻华夏大地上17个国家级、省级、市级的非物质文化遗产。。