雨果和布劳略，两名年轻的、只有大学学历的学生，厌倦了西班牙无法提供就业机会和未来的现状，在看到一个“西班牙在世界”的电视节目后，决定移民到德国。但他们发现自己对于德国的期冀很快便化为了泡影。。周辰儿时遭工厂爆炸，母亡父囚，苏念锦照顾生情，却受世俗阻挠，后苏跳楼成周辰之痛。父出狱，周照料却难解心结。父逝当天，周悔恨遇车祸，重回爆炸日。他救母揪黑手，与父和解，改写家庭命运，助父母成功。再遇苏念锦，终获爱情，人生圆满。。
