剧情简介
简（罗西·麦克尤恩 Rosy McEwen 饰）白天在学校过着需要隐藏真实自我的生活，扮演社会期望的角色。这种双重生活让她在白天与夜晚拥有完全不同的体验和身份。只有在夜晚，她才能放下面具，与朋友们体验她真正想要的生活，追求她内心真正渴望的自由和表达。 然而，简的生活在与一名学生（凯莉·海斯 Kerrie Hayes 饰）在夜店相识后发生了转变。这位学生意外地发现了简的夜间生活和真实身份，两人因此分享了彼此的秘密。尽管他们之间建立了一种特别的联系，但简仍无法在学校公开为这名学生在学校遭受的不公平行为表示抗议，这让她深感自责和无力。面对这种情况，简决定开始做一些改变。她开始尝试寻求改变自己在学校的处境的方法，以及开始勇敢地面对和解决她内心的冲突。。坐落在圣安东尼奥，德克萨斯州，在那里一个贩毒集团采取了地区的控制权，“团泊”如下四个谁选择非常不同的路径最好的朋友的生活。通过他们的野心四分五裂随着时间的推移，他们的选择最终把他们重新走到一起对法律的不同侧面。在这个城市的罪案剧，两位年轻F.B.I.剂，鲍比·拉米雷斯和朱利安·梅迪纳，去卧底渗透，并采取了由碰不得毒枭杰森·马丁内斯和他的得力助手德里克·埃尔南德斯运行非法毒品组织。。