剧情简介
故事紧随着大毒枭巴勃罗·埃斯科巴的死亡之后，缉毒局将目标转向强大的卡利集团，虽然毒品市场在美国以及其他地方的不断壮大，出人意料的是卡利集团的领导人Gilberto Rodriguez Orejuela 宣布在6个月后放弃可卡因业务，专注于合法商业利益。而该决定在卡利集团内部引起了不同的反应。。1941年6月学校刚刚放假，乌克兰一个村庄的五位年轻人步行去基辅旅行，途中正遇上德军大举入侵苏联，他们遭到德军飞机轰炸、扫射，村庄被占领。大部分男人逃到小山里参加了游击队，这几个年轻人在村镇上一边与德军周旋，一边冒着生命危险为游击队提供武器弹药...。