剧情简介
乔治·德克想逃离他的生活去巴哈马，但他需要摆脱妻子、债务、工作和美国文化。妻子安妮梦想在电视节目中赢得广告角色。他们的朋友米奇和杰玛也面临困扰，米奇是失业的乐天派，杰玛则与一位魅力十足的跳伞教练有染。与此同时，全国紧张局势加剧，枪支与健康保险挂钩，儿童节目充斥暴力。随着安妮的事业上升，乔治的挫败感加剧，四人的生活以搞笑又极端的方式交织在一起。。蓝尼犯了一点小错误，他摸了女孩的衣服，却被村民误会而追补，好友乔治带他一起往南方亡……。他俩梦想买块地，然而智力仅有孩童的蓝尼却不断犯错，每惹麻烦，他们就得离开，存不了钱。在牧场他们努力工作编织梦想。不料蓝尼又犯了错，他不小心扭断了女主人的脖子，这回乔治不再带著蓝尼逃亡了，却做了最悲凉，最无可奈何的决定……。