剧情简介
不苟言笑的首尔女警官李英男（裴斗娜 饰），因某件事被“流放”到一个偏远闭塞的海港小镇担任为期一年的派出所所长。抵达当地的第一天，英男便遇见了怯懦沉默的小女孩孙道熙（金赛纶 饰）。道熙是当地唯一的青壮年朴龙河收养的孩子，但是朴及其母亲却经常对道熙拳脚相向，女孩在校期间也饱受同学的欺负。某晚，英男从醉酒的朴龙河手中搭救了道熙，自此之后道熙便成为了她的小跟班。之后的一天，朴母死于意外，这让道熙得以暂时躲在英男的家中避难。 在英男的呵护下，女孩的脸上展现了久违的笑容，然而彼时一股暧昧的气氛悄然升起，英男被迫卷入命运的漩涡之中……。2013年1月発売予定のコミック版『氷菓』3巻限定版では、テレビ版の第11話と第12話の間に相当する完全オリジナルエピソードである第11.5話を収録したBlu-ray Discが付録する予定。第11.5話は2012年7月8日0時よりUSTREAMで先行配信された。。黑道家族二少爷Kinn被敌人暗算，在出逃期间与Porshe相遇，Porshe是一名大学生，在一个娱乐场所做兼职，刚好看到Kinn被人追杀，但并没打算上前解救。 然而…Kinn和Porsche做了个交易，如果Porshe肯救他，他愿意付钱作为回报。金钱的驱使让曾经获得过国家武术冠军的Porshe加入混战，他救出了Kinn并成功让他躲过了敌人的追杀。Porshe的好身手也令Kinn想让他当自己的贴身保镖，掘地三尺也要找到自己想要的人… Porshe除了被Kinn穷追不舍，还被Kinn的敌人穷追不舍，走投无路的他不得不对命运妥协，最后成了Kinn的保镖，但他的内心是不情愿的，他不想被牵扯进这些疯狂的事情当中，因为害怕自己相依为命的弟弟陷入险境。可是上天好像在捉弄他一样，最后还是被迫答应了Kinn并进入他错综复杂的家族当中。 成为黑道家族的保镖要的就是身手，...。