在新的一季中，新角色ben与chris成为常驻角色，随着丰收节的圆满结束，ben继续保持与leslie之间暧昧又尴尬的关系，Ann结束了与chirs的恋情之后，也成为了政府雇员，april和andy的生活依然充满冒险与未知。。一名警探（基努里维斯饰）试图调查他的拍档死亡的真相。随着调查的深入，这件离奇的案件背后的秘密逐渐被揭开。一切都指向警局内部的腐败和一位貌似毫不相关的年轻女性。。