街头之王岳松版本

剧情简介

九岁的约翰娜是一个阳光、喜欢冒险的女孩。她出身于一个管教森严的天主教家庭，没有什么是被允许的。她沉默寡言的母亲有一条座右铭：不要吸引别人的注意。当母亲发现约翰娜偷偷地与她的哥哥参加了一个歌唱大赛，那后果简直不堪设想。只有他们那心直口快的盲人祖母支持孩子们的行为。约翰娜逐渐注意到一些特别的现象，这使她意识到，在她的家庭有些事情是不对的：看守欺负她，宗教老师忽视她。她母亲不和任何人讲话，而且每当见到退休的银行主管，她就会感到一阵阵恶心……。改编自埃德加·爱伦·坡的短篇小说《贝蕾妮丝》（Berenice,1835），由侯麦本人出演男主角。原著译文请参看 （曹明伦译本）或 （娅冰_Alcyone自波德莱尔法文译本的汉译）。