影片讲述了两名警务人员与敌人展开计智计勇的激战。警察出身的约翰•劳力斯和年轻漂亮的朱蒂•金那刚成立他们的私人侦探所，就有生意上门，一位神秘美国靓妞拉娜，请他们调查她丈夫凯尔死亡的原因。警局认为她丈夫从高楼楼顶跳楼自杀，但拉娜认为是谋杀......。该片讲述了八一滑雪队里小队员以及国家队大队员的训练故事，让观众了解到他们的辛苦、快乐以及友情，通过大小运动员参加冬季两项全国冠军赛这一事件，展现冬季两项运动的魅力。。