约翰带同太太玛莉来到加拿大。房屋经纪介绍他们一间房子，邻居是一名单身女住客婉丝，在她指导下将花园种满了鲜花。一晚，花园内所有的鲜花都被摧毁了，而另一晚，玛莉从舞会回来时，发现一名女子吊死在屋内。一向深爱玛莉的约翰更被安排为一个杀妻的凶手……。第三季，卡林·布埃亚和古杜之间的竞争从这里开始愈演愈烈。。