2012年，马赛北部地区是全法国犯罪率最高的地区。在上级领导的压力下，BAC Nord警队不断改进工作方式。在高风险地区，警察选择改变工作手段，有时甚至会越过界限。直到有一天，法律形势开始对他们变得不利……。伊芙曾是世界上最著名的玫瑰培育家之一。可现如今，她的公司濒临破产。最重要的是，她的秘书维拉雇用了三位完全没有园艺技能的流浪者。尽管他们没有共同点，但他们提出了最疯狂的计划，而这可能永远改变他们的生活......。