野猫队在浅湖营地度过了一个难忘的夏天。。年迈夫妻Isidora同Enrique在圣地亚哥旧城区有栋不错的公寓。尽管两人全都迈入了耄耋之年，都同他们的古怪品味以及两只老猫一起生活得依旧很舒坦。然而有一天，公寓的电梯出了故障，没法下楼的Isadora被囚禁在了自己十层楼的家里。就在这个不便的时间，Isadora的女儿Rosario和她的同性情人Hugo前来拜访，带着一个能够让他们全部变富的计划……。