故事围绕着两只在1961年的苏联时于监狱服刑的兔子普京和基廉列克。第一季关于在监狱中发生的故事，在普京刑期满的前一天，基廉列克因在杂志里发现限量版帆布鞋即将发售而决定逃狱，普京也莫名其妙地跟上去。。明星班主瑞安·雷诺兹和罗布·麦克尔亨尼继续坐镇英国小镇球队，带领昔日冷门的雷克斯汉姆足球俱乐部三季三级跳，下年更会跻身英冠。。